joint: 1) место соединения; соединение; стык2) _анат. сустав, сочленение Ex: out of joint вывихнутый Ex: to put a bone into joint again вправить вывих3) часть разрубленной туши; окорок, нога, лопатка и т.
space: 1) протяженность; площадь; пространство, пределы Ex: a space of ten feet расстояние в 10 футов Ex: this subject is quite beyond the space of this article эта тема выходит далеко за пределы данной ст
abutment joint: соединение встык, стыковое соединение соединение впритык; соединениевстык
abutting joint: стыковое соединение; торцевое соединение
Примеры
Many countries were carrying out joint space programmes. Многие страны осуществляют совместные космические программы.
Joint space projects can be based on these agreements. На основе этих соглашений могут разрабатываться совместные проекты в области космических исследований.
The role of bilateral and multilateral agreements in joint space ventures was discussed. Была обсуждена роль двусторонних и многосторонних соглашений в совместных космических проектах.
Ukraine was prepared to continue to offer its capabilities for the implementation of joint space projects. Украина готова и впредь предлагать свои возможности для осуществления совместных космических проектов.
In addition, Roskosmos has signed agreements with the space agencies of 26 countries and ESA on joint space projects. Роскосмосом подписаны также соглашения с космическими агентствами 26 стран и ЕКА по вопросам выполнения совместных космических проектов.
The United States welcomes the recent joint space policy statement by the councils of the European Union and the European Space Agency. Соединенные Штаты приветствуют недавнее совместное заявление о политике в области космоса, сделанное Советом Европейского союза и Советом Европейского космического агентства.
Encouragement of regional and international joint space programmes and provision of universal access through memorandums of understanding, qualifying constructive cooperation between countries. Необходимо поощрять региональные и международные совместные космические программы и предоставлять всеобщий доступ через посредство меморандумов о понимании, определяющих рамки конструктивного сотрудничества между странами.
Arthritis symptoms may include joint swelling, redness overlying the joint, and joint pain. X-rays of the joints may also confirm the presence of joint space narrowing or bony changes consistent with arthritis. X-лучи суставов может также подтвердить наличие совместных сужение пространства или костлявые изменения в соответствии с артритом.
To date, the Russian Federation has concluded numerous international agreements on cooperation in the exploration and use of outer space, including 42 inter-agency agreements signed by Roskosmos on joint space projects, launching methods and other areas. К настоящему времени Россией заключены многочисленные международные договоры о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства, в том числе Роскосмосом подписаны 42 межагентских соглашения по вопросам выполнения совместных космических проектов, использования средств выведения и другие.
Scientific agencies in the Syrian Arab Republic also participated in the interpretation and analysis of space images obtained through the joint space mission for various geological, hydrological, agricultural and environmental purposes for several regions of the Syrian Arab Republic. Научные учреждения Сирийской Арабской Республики участвовали также в обработке и анализе космических изображений, полученных в результате совместного космического полета, для использования в различных областях геологии, гидрологии, сельского хозяйства и использования окружающей среды в ряде регионов Сирийской Арабской Республики.
Мобильная